index
introductio
imagines
partitura
exemplar
translatio
e-mail
CTH 370.I.88
Citatio:
E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 370.I.88 (TX 2009-08-26, TRde )
§ 1'
§ 2''
§ 3''
§ 2''
21
--
[
...
]
21
A
re. Kol. 1'
x
[
...
]
22
--
[
...
]
-m
[
a
...
]
22
A
re. Kol. 2'
x-m
[
a
...
]
23
--
nu=wa
imma
ki
?
-
[
...
]
23
A
re. Kol. 3'
nu-wa
im-
⌈
ma
ki
?
⌉
-x
[
...
]
24
--
d
UTU
-
ŠI
=wa=kan
aim
[
pa
(
-
)
...
]
24
A
re. Kol. 4'
⌈
d
?
⌉
UTU
-
ŠI
-wa-kán
a-im-
[
pa
(
-
)
...
]
25
--
[
...
?
]
:munduwant
[
i
...
]
25
A
re. Kol. 4'
[
...
?
]
re. Kol. 5'
:mu-un-
⌈
du
⌉
-wa-an-t
[
i
...
]
26
--
[
...
]
mekki
tiyat
26
A
re. Kol. 5'
[
...
]
re. Kol. 6'
me-ek-ki
ti-ya-at
27
--
[
...
]
EGIR
GAM
?
kar
(
a
)
ššuwe-
[
...
]
27
A
re. Kol. 6'
[
...
]
re. Kol. 7'
EGIR
GAM
?
⌈
kar
?
⌉
-aš-šu-u-e-x
[
...
]
28
--
[
...
]
28
A
re. Kol. 7'
[
...
]
29
--
nu=war=at
arḫa
[
...
]
29
A
re. Kol. 8'
nu-wa-ra-at
ar-ḫa
x
[
...
]
30
--
[
...
]
2
⌈
ÉSAG
⌉
kwiēška
30
A
re. Kol. 8'
[
...
]
re. Kol. 9'
2
⌈
ÉSAG
⌉
ku-i-e-eš-ka
4
31
--
n
[
u
?
...
]
ištarna
arḫa
pait
31
A
re. Kol. 9'
n
[
u
?
...
]
re. Kol. 10'
iš-tar-na
ar-ḫa
pa-it
32
--
[
...
]
mān
ZÍZ
mān
ŠE
32
A
re. Kol. 10'
[
...
]
re. Kol. 11'
ma-a-an
ZÍZ
ma-a-an
ŠE
33
--
nu=w
[
a
?
...
]
33
A
re. Kol. 11'
nu-w
[
a
?
...
]
¬¬¬
Editio ultima:
Textus
2009-08-26;
Traductionis